ווען האט קאַנאַדע טוישן קאַנאַדע פּאַפּיראָס פּאַקידזשינג?

טאַביק נוצן האלט צו זיין די לידינג סיבה פון פּריווענטאַבאַל קרענק און טויט אין קאַנאַדע. In 2017, more than 47,000 deaths were attributable to tobacco use in Canada, with an estimated $6.1 billion in direct health care costs and $12.3 billion in total overall costs.1 In November 2019, plain packaging regulations for tobacco products came into force as a part פון קאַנאַדע ס טאַביק סטראַטעגיע, וואָס יימז צו דערגרייכן אַ ציל פון ווייניקער ווי 5% טאַביק נוצן דורך 2035.

קלאָר פּאַקקאַגינג איז געווען אנגענומען דורך אַ גראָוינג נומער פון לענדער ווערלדווייד. As of July 2020, plainקאנאדעפּאַפּיראָס פּאַקידזשינגאיז גאָר ימפּלאַמענאַד ביי די פאַבריקאַנט און לאַכאָדימ - שטאַפּל אין 14 לענדער: אויסטראַליע (2012); פֿראַנקרייַך און די פֿאַראייניקטע מלכות (2017); ניו זילאַנד, נאָרווייַ און ירעלאַנד (2018); אורוגוויי און טיילאַנד (2019); סאַודי אַראַביאַ, טערקיי, ישראל, און סלאָוועניאַ (2020); קאַנאַדע (2020); און סינגאַפּאָר (20 20 20). דורך יאנואר 2022, בעלגיע, אונגארן, און די נעטהערלאַנדס האָבן גאָר ימפּלאַמענאַד קלאָר פּאַקקאַגינג.

דעם באַריכט סאַמערייזיז זאָגן פון די אינטערנאציאנאלע טאַביק קאָנטראָל (יטק) פּאָליטיק אפשאצונג פּרויעקט אויף די יפעקטיוונאַס פון קלאָר פּאַקקאַגינג אין קאַנאַדע. זינט 2002, די ITC פּרויעקט האט געפֿירט לאַנדזשאַטודאַנאַל קאָהאָרט סערווייז אין 29 לענדער צו אָפּשאַצן די פּראַל פון שליסל טאַביק קאָנטראָל פּאַלאַסיז. דער באריכט גיט די פּראַל פּאַקקאַגינג אין קאַנאַדע באזירט אויף דאַטן געזאמלט פון אַדאַלץ פון אַדאַלערז איידער (2018) און נאָך (2020) די הקדמה פון קלאָרקאנאדעפּאַפּיראָס פּאַקידזשינג. דאַטן פון קאַנאַדע זענען אויך דערלאנגט אין קאָנטעקסט מיט דאַטן פון אַרויף צו 25 אנדערע יטק פּראָיעקט לענדער - אַרייַנגערעכנט אַוסטראַליאַ, ענגלאַנד, פֿראַנקרייַך און ניו זילאַנד, ווו קלאָר פּאַקקאַגינג איז אויך ימפּלאַמענאַד.

קלאָר פּאַקקאַגינג סאַבסטאַנשאַלי רידוסט פּאַקן אַפּעלירן - 45% פון סמאָוקערז דיסלייקט די קוק פון זייער פּאַפּיראָס פּאַק נאָך קלאָרעטקאנאדע פּאַפּיראָס פּאַקידזשינגאיז געווען באַקענענ, קאַמפּערד צו 29% איידער די געזעץ. מיר באַשטעטיקן באַמערקונגען פון סינטיאַ קאַללאַרד, רופאים פֿאַר אַ רויך-פריי קאַנאַדע; Rob Cunningham, Canadian Cancer Society; and Francis Thompson, HealthBridge on drafts of this report. גראַפיק פּלאַן און אויסלייג איז צוגעשטעלט דורך Sonya Lyon פון Sentrik Graphic Solutions ינק. דאַנק צו Brigitte Meloche פֿאַר פּראַוויידינג פראנצויזיש איבערזעצונג באַדינונגס; און טאָאַדיאַ מארטין, יטק פּראָיעקט פֿאַר פראנצויזיש איבערזעצונג ריוויוינג און עדיטינג. פאַנדינג פֿאַר דעם באַריכט איז געווען צוגעשטעלט דורך געזונט קאַנאַדע ס סאַבסטאַנסע נוצן און אַדיקשאַן פּראָגראַם (SUAP) אָרדענונג #2021-HQ-000058. די מיינונגען אויסגעדריקט כיינעוודיק דו זאלסט נישט דאַווקע רעפּראַזענץ די וויץ געזונט קאַנאַדע.

The ITC Four Country Smoking and Vaping Survey was supported by grants from the US National Cancer Institute (P01 CA200512), the Canadian Institutes of Health Research (FDN-148477), and the National Health and Medical Research Council of Australia (APP 1106451). נאָך שטיצן איז צוגעשטעלט צו Geoffley T. Fging דורך אַ עלטער ינוועסטאַגייטער שענקען פון די אָנטאַריאָ אינסטיטוט פֿאַר ראַק פאָרשונג.

רעגולאַטאָרי אויטאָריטעט פֿאַר טאַביק קלאָר פּאַקקאַגינג (אויך באקאנט ווי סטאַנדערדייזד ווי סטאַנדערדייזד אונטער די טאַביק און וואַפּינג פּראָדוקטן פֿאַר 23 מאי, וואָס האט אַמענדמאַנץ אנגענומען אויף 23 מאי 2018 ווי אַ לעגאַל פריימווערק צו רעדוצירן די באַטייַטיק מאַסע פון ​​טאַביק-פֿאַרבונדענע טויט and disease in Canada. קלאָרקאנאדעפּאַפּיראָס פּאַקידזשינגיימז צו רעדוצירן די אַפּעלירן פון טאַביק פּראָדוקטן און איז באַקענענ אונטער די מדינה פון 2019 טאַביק (קלאָר און סטאַנדערדייזד אויסזען) 5 ווי איינער פון אַ פולשטענדיק סוויט פון פּאַלאַסיז צו דערגרייכן דעם ציל פון ווייניקער ווי 5% טאַביק נוצן דורך 2035 אונטער .

The regulations apply to packaging for all tobacco products, including manufactured cigarettes, roll your own products (loose tobacco, tubes and rolling papers intended for use with tobacco), cigars and little cigars, pipe tobacco, smokeless tobacco, and heated tobacco products.E -קיידז / וואַפּינג פּראָדוקטן זענען נישט באדעקט אונטער די רעגיאַליישאַנז, ווייַל זיי זענען נישט קלאַסאַפייד ווי טאַביק פּראָדוקטן אונטער די טוופּאַ.

4 קלאָר פּאַקקאַגינג פֿאַר סיגערעץ, ביסל סיגאַרס, טאַביק פּראָדוקטן בדעה פֿאַר נוצן מיט דעוויסעס, און אַלע אנדערע טאַולסקאָ פּראָדוקטן געקומען אין קראַפט אין דער פאַבריקאַנט / ימפּאָרטער מדרגה אין 9 נאוועמבער 2019, מיט 9-טאָג טראַנזישאַנאַל צייַט צו נאָכפאָלגן 7 פעברואר 2020. קלאָר פּאַקקאַגינג פֿאַר סיגאַרס געקומען אין קראַפט אין דער פאַבריקאַנט / ימפּאָרטער מדרגה אויף נאוועמבער 9, 2020, מיט 8220-טאָג טראַנזישאַנאַל צייַט פֿאַר טאַביק רעטאַילערס צו נאָכקומען דורך מאי 8, 2021.5, 8

קאנאדע פּאַפּיראָס פּאַקידזשינגרעגיאַליישאַנז האָבן שוין ריפערד צו ווי די מערסט פולשטענדיק אין דער וועלט, שטעלן אַ נומער פון גלאבאלע פּרעסעעדענץ (זען קעסטל 1). All tobacco product packages must have a standardized drab brown colour, with no distinctive and attractive features, and the display of permitted text in a standard location, font, colour, and size.Cigarette sticks cannot exceed specified dimensions for width and length; האָבן קיין בראַנדינג; און די באַט סוף פון די פילטער מוזן זיין פלאַך און קענען נישט האָבן ריסעסאַז.קאנאדע פּאַפּיראָס פּאַקידזשינגוועט זיין סטאַנדערדייזד צו אַ רוק און שאָל פֿאָרמאַט אין דער פאַבריקאַנט / ימפּאָרטער מדרגה פון 9 נאוועמבער, 2021 (רעטאַילערס האָבן ביז 2022 צו נאָכקומען), אַזוי פאַרבאָט פּאַקס מיט אַ פליפּ שפּיץ עפן. פיגורע 1 דיפּיקס די רוק און שאָל פּאַקקאַגינג מיט קלאָר פּאַקידזשינג מיט קלאָרקאנאדע פּאַפּיראָס פּאַקידזשינג ווו אַ געזונט אינפֿאָרמאַציע אָנזאָג איז גילוי אויף די צוריק פון די ינלענדיש פּאַקקאַגינג ווען די פּאַק איז געעפנט. קאַנאַדע איז דער ערשטער לאַנד אין דער וועלט צו דאַרפן רוק און שאָל פּאַקקאַגינג און איז געווען דער ערשטער צו דאַרפן ינלענדיש געזונט מעסידזשינג.

קאנאדעפּאַפּיראָס פּאַקידזשינגרעגיאַליישאַנז זענען די סטראָנגעסט אין דער וועלט און דער ערשטער צו:

• פאַרבאָט די נוצן פון קאָליר דיסקריפּטערז אין אַלע סאָרט און וואַריאַנט נעמען

• דאַרפן אַ רוק און שאָל פּאַקקאַגינג פֿאָרמאַט פֿאַר סיגערעץ

• דאַרפן דראַב ברוין קאָליר אויף די ין פון פּאַקקאַגינג

• פאַרבאָט סיגאַרעטטעס מער ווי 85 מם

• פאַרבאָט שלאַנק סיגערעץ פון ווייניקער ווי 7.65 מם אין דיאַמעטער

גלאבאלע פּרעסידענץ שטעלן דורך קאַנאַדע ס קלאָר פּאַקקאַגינג רעגיאַליישאַנז

קאַנאַדע האט נישט ימפּלאַמענאַד נייַע און גרעסערע פּיקטאָריאַל געזונט וואָרנינגז (PHWs) אויף פּאַפּיראָס פּאַקס צוזאמען מיט קלאָר פּאַקקאַגינג רעגיאַליישאַנז, ווי פארלאנגט דורך אנדערע לענדער אַרייַנגערעכנט אַוסטראַליאַ, די פֿאַראייניקטע מלכות, פֿראַנקרייַך און ניו זילאַנד. אָבער,וואָרנינגז (75% פון די פראָנט און צוריק) וועט זיין די גרעסטע אין דער וועלט אין טערמינען פון גאַנץ ייבערפלאַך שטח ווען די מאַנדאַטאָרי רוק און שאָל פֿאָרמאַט קומט אין קראַפט אין נאוועמבער 2021. געזונט קאַנאַדע איז פיינאַלייזינג פּלאַנז צו ינסטרומענט עטלעכע סעט פון נייַע געזונט וואָרנינגז for tobacco products that will be required to rotate after a specified period of time.9 Figure 2 presents the timeline to plain packaging in Canada in relation to the ITC Four Country Smoking and Vaping Surveys, which provide the data for this report.

דער באַריכט גיט דאַטן פון די ITC קאַנאַדע סמאָוקינג און וואַפּינג יבערבליק איידער און נאָך קלאָר פּאַקקאַגינג איז געווען גאָר ימפּלאַמענינג אין די משיח מדרגה אויף 7 פעברואר, 2020. די משיח מדרגה אויף פעברואר 7, 2020. די יטק קאַנאַדע, טייל פון די גרעסערע יטק פיר לאַנד סמאָוקינג און וואַפּינג וואָס איז געווען אויך געפירט פארטיידיקן אין פּאַראַלעל מיט קאָהאָרט סערווייז אין פאַרייניקטע שטאַטן, אויסטראַליע, און ענגלאַנד יבערבליק געפירט צווישן אַדאַלץ יבערבליק און וואַפּערז ריקרוטיד פון נאציאנאלע וועב פּאַנאַלז אין יעדער מדינה. די 45-מינוט אָנליין יבערבליק אַרייַנגערעכנט די פֿראגן וואָס זענען באַטייטיק פֿאַר די אפשאצונג פון קלאָר פּאַקקאַגינג, וואָס זענען געניצט דורך די יטק פּרויעקט צו אָפּשאַצן קלאָר פּאַקקאַגינג אין אַוסטראַליאַ, ענגלאַנד, ניו זילאַנד, ניו זילאַנד, און פֿראַנקרייַך. The ITC Canada Smoking and Vaping Survey was conducted among a nationally representative sample of 4600 adult smokers whocompleted surveys in 2018 (before plain packaging), 2020 (after plain packaging), or in both years.Longitudinal data from Canada are compared with data from two other ITC countries (Australia and the United States) where similar surveys were conducted over the same time period, and which vary in the status of their tobacco packaging laws and requirements for changes in PHWs (see Table 1).i Characteristics of survey respondents in קאַנאַדע, אויסטראַליע, און די פאַרייניקטע שטאַטן זענען סאַמערייזד אין טיש 2. דער מעלדונג אויך גיט קרייַז-לאַנד קאַמפּעראַסאַנז פון דאַטן אויף אויסגעקליבן פּאָליטיק פּראַל רעזולטאַט מיטלען אין קאַנאַדע און אַרויף צו 25 אנדערע יטק לענדער .ii

פול דעטאַילס אויף די מוסטערונג און יבערבליק מעטהאָדס אין יעדער מדינה זענען דערלאנגט אין די ITC פיר לאַנד סמאָוקינג און וואַפּינג יבערבליק

טעכניש ריפּאָרץ, בנימצא אין:https://itcproject.org/methods/

די ITC פּראָיעקט האט פריער ארויס ריפּאָרץ וועגן די פּראַל פון קלאָר פּאַקקאַגינג אין ניו זילאַנד18 און ענגלאַנד19. פיוטשער טיץ וויסנשאפטלעכע צייטונגען וועט פאָרשטעלן מער ברייט אַנאַליניזעס פון די פּראַל פון קלאָר פּאַקקאַגינג אין קאַנאַדע און אנדערע לענדער, ווי אויך קאַמפּעראַסאַנז פון פּאָליטיק פּראַל אַריבער די פול שטעלן פון ITCEDקאנאדעקליין דיפעראַנסיז צווישן די רעזולטאטן רעפּאָרטעד פֿאַר קאַנאַדע אין קומענדיק וויסנשאפטלעכע צייטונגען און די רעזולטאַטן רעפּאָרטעד אין דעם דאָקומענט זענען רעכט צו דיפעראַנסיז אין סטאַטיסטיש אַדזשאַסטמאַנט מעטהאָדס, אָבער טאָן ניט טוישן די קוילעלדיק מוסטער פון findings.ii.

אין דער צייט פון די פּאָסט-קלאָר פּאַקקאַגינג אפשאצונג אין קאַנאַדע, רובֿ פּשוט פּאַקאַדזשאַז אין לאַכאָדימ - זענען געווען אין Flip Top פֿאָרמאַט, מיט רוק און שאָל פֿאָרמאַט בנימצא פֿאַר בלויז אַ לימיטעד נומער פון בראַנדז. and appeal of tobacco products.

פאָרשונג געפירט אין פאַרשידענע לענדער האט קאַנסיסטאַנטלי געוויזן אַז קלאָר פּאַפּיראָס פּאַקס זענען ווייניקער אַפּילינג צו סמאָוקערז ווי בראַנדיד פּאַקס.12-16

קאנאדעפּאַפּיראָס פּאַקידזשינג.די באַטייטיק פאַרקלענערן אין אַפּעלירן איז געווען אין קאַנטראַסט צו די צוויי אנדערע פאַרגלייַך לענדער - אויסטראַליע און די יו.

עס איז געווען אַ באַטייַטיק פאַרגרעסערן אין די פּראָצענט פון סמאָוקערז וואָס האָבן געזאָגט אַז זיי טאָן ניט ווי די קוק פון זייער פּאַפּיראָס פּאַק נאָך די ימפּלאַמענטיישאַן פון קלאָר פּאַקקאַגינג אין קאַנאַדע (29% אין 2018 צו 45% אין 2020). פּעקל אַפּעלירן איז געווען די לאָואַסט אין אַוסטראַליאַ (ווו קלאָר פּאַקקאַגינג איז געווען ימפּלאַמענאַד אין קאָמבינאַציע מיט גרעסערע פווס אין 2012), מיט מער ווי צוויי-טערדז פון סמאָוקערז ריפּאָרטינג אַז זיי טאָן ניט ווי די קוק פון זייער פּאַק אין די פּאַק אין 2018 (71%) און 2020%) און 2020%) און 2020 (69%). אין קאַנטראַסט, דער פּראָצענט פון סמאָוקערז וואָס האָבן געזאָגט אַז זיי טאָן ניט ווי די קוק פון זייער פּאַק איז געבליבן נידעריק אין די יו. עס. (9% אין די יו. עס. (9% אין די יו. עס. (9% אין די יו. עס. (9% אין די יו. עס. (9% אין די יו. עס. (9% אין 2018 און 12% אין 2020), ווו וואָרנינגז זענען נישט ימפּלאַמענאַד ( זען פיגורע 3).

די רעזולטאַטן זענען קאָנסיסטענט מיט פרייַערדיק פיינדינגז פון ITC Project וואָס ווייַזן אַ פאַרגרעסערן אין די פּראָפּאָרציע פון ​​סמאָוקערז וואָס האָבן נישט ווי די קוק פון זייער פּאַק נאָך ימפּלאַמענאַד פּשוט פּאַקקאַגינג אין אַוסטראַליאַ (פון 44% אין 2012 צו 82% אין 2013)17, ניו זילאַנד ( פון 50% אין 2016-17 צו 75% אין 2018) 18, און ענגלאַנד (פֿון 16% אין 2016-53% אין 2018) .19

די קראַנט פיינדינגז אויך צוגעבן צו זאָגן פון ארויס סטודיעס וואָס ווייַזן באַטייַטיק רידאַקשאַנז אין פּאַק אַפּעלירן נאָך ימפּלאַמענטיישאַן פון קלאָר פּאַקקאַגינג מיט גרעסערע פאַץ אין אויסטראַליע20, 21 און די positive פּראַל פוןקאנאדעפּאַפּיראָס פּאַקידזשינגאויף רידוסינג פּאַק אַפּעלירן איבער און העכער ינקריסינג די גרייס פון פווס אין ענגלאַנד .22

אן אנדער לעצטע לערנען יוואַליוייטינג די פּראַל פון קלאָר פּאַקקאַגינג אין די פֿאַראייניקטע מלכות און נאָרווייַ ניצן געגרינדעט יטק יבערבליק מיט אַ ראָמאַניישאַן פון קלאָר פּאַקקאַגינג צוזאַמען ימפּרוווז יקספּאַנדז און יפעקטיוונאַס ווייַטער צו געזונט וואָרנינגז. איידער די ימפּלאַמענטיישאַן פון קלאָר פּאַקקאַגינג, ביידע לענדער האָבן די זעלבע וואָרנינגז אויף פּאַפּיראָס פּאַקס (43% טעקסט ווארענונג אויף פראָנט, 53% פוו אויף צוריק).

נאָך די ימפּלאַמענטיישאַן פון פּשוט פּאַקקאַגינג צוזאַמען מיט ראָמאַן גרעסערע PHWs (65% פון פראָנט און צוריק) אין די פֿאַראייניקטע מלכות, עס איז געווען אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין סמאָוקערז באמערקט, לייענען און טראכטן וועגן די וואָרנינגז, טראכטן וועגן די געזונט ריסקס פון סמאָוקינג, אַוווידיד ביכייוויערז, פאָרגאָוינג סיגאַרעטטעס, און זיין מער מסתּמא צו פאַרלאָזן ווייַל פון די וואָרנינגז.

אין קאַנטראַסט, עס איז געווען אַ באַטייטיק פאַרקלענערן אין באמערקן, לייענען, און קוק ענג אין די וואָרנינגז, טראכטן וועגן געזונט ריסקס פון סמאָוקינג, און מער מסתּמא צו פאַרלאָזן ווייַל פון די וואָרנינגז צווישן סמאָוקערז אין נאָרווייַ, ווו פּשוט פּאַקקאַגינג איז ימפּלאַמענאַד אָן קיין ענדערונגען צו געזונט וואָרנינגז .23 די פאַרשידענע מוסטער פון רעזולטאַטן געזען אין די פֿאַראייניקטע מלכות קאַמפּערד מיט נאָרווייַ דעמאַנסטרייץ אַזקאנאדע פּאַפּיראָס פּאַקידזשינגפֿאַרבעסערן די יפעקטיוונאַס פון גרויס ראָמאַן פּיקטאָר וואָרנינגז, אָבער קען נישט פאַרגרעסערן די פּראַל פון אַלט טעקסט / פּיקטאָריאַל וואָרנינגז